Instrucciones de pago Payment instructions Des Instructions de paiement Zahlung anweisungen Instrução do pagamento Le istruzioni per il pagamento

Una vez finalizada la subasta recibirás un email con la información de pago.
El método más fácil y rápido es pero también aceptamos:

• Transferencia bancaria (le facilitaremos nuestro número de cuenta y para clientes de fuera de España el IBAN y SWIFT).
• Contra reembolso (los gastos asociados al mismo serán asumidos por cliente: 1,80 € mas el 0,7% del reembolso).
• Tarjeta de Crédito/Débito ( Si no tiene cuenta con PayPal, puede pagar con su tarjeta Crédito/Débito siguiendo las instrucciones del e-mail que recibirá una vez finalizado el proceso de compra).

Once the auction end you´ll receive our invoice via email.
The easiest and quickiest way is but we also accept:

• Bank transfer (we will send our back account details for our customers within Spain). For our international customers we also accept SWIFT and IBAN transfer.
• Cash on delivery (the expenses associated will be assumed by the client: 1,80€ plus 0.7%)
• Credit / Visa card (if you don´t have Paypal account you could pay with your Credit/Visa following the instructions that you´ll receive by email once the auction is over).

Quand les enchères ont été finies tu recevras un email avec l'information sur un paiement.
La méthode la plus facile et rapide est PayPal mais aussi nous acceptons:

• Un transfert bancaire (nous Lui faciliterons notre nombre de compte et sur des clients(clientes) d'outre l'Espagne ILS(ELLES) ALLAIENT et SWIFT).
• Contre un remboursement (les frais associés à le même seront assumés par client(cliente) encore .1,80 € 0,7 % du remboursement).
• Une carte de Crédit / dette (s'il(si elle) n'a pas de compte avec PayPal, peut payer avec sa carte Crédit / dette en suivant les instructions du courriel qu'il(elle) recevra quand le processus d'achat a été fini).

Beendete einmal versteigern, das es ein email mit den Zahlung Informationen empfängt.
Die einfachste und quickiest Weise ist aber wir nehmen auch an:

• Banküberweisung (wir senden unsere Kundenkontodetails für unsere Kunden innerhalb Spaniens). Für unsere internationalen Kunden nehmen wir auch schnelle und iban übertragung an.
• Nachnahmelieferung (die Unkosten, die bis die gleiche verbinden, werden vom Klienten angenommen: 1,80€ + 0.7%)
• credit/visa Karte (wenn Sie nicht PAYPAl Konto haben, das Sie mit Ihrem credit/visa nach den Anweisungen zahlen konnten, die Sie durch email empfangen, einmal versteigern rüber sein).

Uma vez que terminado o auction você receberá um E-mail com a informação do pagamento.
O método o mais fácil e rápido é PayPal mas também nós concordamos:

• transferência de banco (nós facilitaremos nosso número do account(bill) a Him(Her) e para clientes fora de Spain ERAM INDO e RÃ�PIDOS).
• de encontro ao reembolso (as despesas associaram com mesma serão supostas pelo 1,80 € do cliente mas 0.7 % do reembolso).
• o cartão do crédito/débito (se o it(he, she) não tem o account(bill) com PayPal, pode pagar com his(her, crédito do cartão do your)/following(continuing) do débito as instruções do E-mail que receberá terminou uma vez o processo da compra).

Una volta che finito l'asta riceverete un email con le informazioni di pagamento.
Il metodo veloce e facile è PayPal ma inoltre abbiamo accettato:

• transference di operazioni bancarie (faciliteremo il nostro numero di cliente a lui e per i clienti della Spagna esterna RAPIDI è ANDATO e).
• contro il risarcimento (the associate stessa a quella saranno presupposte dal cliente 1.80 € ma 0.7 % del risarcimento).
• la scheda di Crédito/Débito (se non ha cliente con PayPal, può pagare con la relativa scheda di Crédito/Débito dopo le istruzioni del email che riceverà una volta ha finito il processo dell'acquisto).